备注：HD
分类：爱情片 地区：韩国年份：2024导演：赵善浩
语言：韩语
更新：2025-05-04 13:39
简介：《听说》（2024）剧情详解与影评分析 一、电影基本信息 ..《听说》（2024）剧情详解与影评分析 一、电影基本信息 片名：《听说》（韩版） / Hear Me: Our Summer 导演：赵善浩 编剧：罗载元 / 郭庆允 / 赵善浩 主演：洪京、卢允瑞、金玟周、郑容柱 类型：爱情 / 剧情 上映时间：2024年10月3日（釜山电影节首映），2024年11月6日正式在韩国上映 评分：7.5分（3815人评价） 二、剧情概述（基于简介+网友影评综合整理） 影片翻拍自2009年台湾同名电影《听说》，讲述了一段关于听障人士与健听人之间纯真动人的爱情故事。 男主角勇俊（洪京饰）是一名热爱游泳的摩托车外卖员，某天在泳池边偶遇了女主夏天（卢允瑞饰）。两人因误会结缘，勇俊对夏天一见钟情。他发现夏天是聋哑人士，但并未因此退缩，反而开始学习手语，试图走近她的世界。 随着两人的互动增多，他们逐渐建立起独特而深厚的情感联系。他们将彼此比作“水鸟和树”，象征着各自独立却相互依存的关系。在追逐梦想的过程中，他们也面对家庭、社会的偏见与障碍，努力打破隔阂，勇敢表达爱意。 此外，剧中还有一条副线：夏天的妹妹秋天（金玟周饰）与勇俊的朋友之间发展出另一段青春恋情，为整部影片增添了更多青春气息与情感层次。 三、影片亮点与改编特色 1. 人物设定更贴近现实 不同于原版中模糊的听障背景，韩版明确设定女主为CODA（Child of Deaf Adults，即聋人家庭中的健听子女），这使得她成长过程中承受的家庭压力、语言隔阂、责任负担更具现实感，也让观众更容易共情。 2. 选角讨喜，颜值加分 多数观众认为男女主角外形清新自然，尤其是洪京饰演的男主被赞“阳光奶狗”、“明眸皓齿”，形象气质与角色高度契合。卢允瑞的表演虽有争议，但其笑容治愈力强，整体视觉体验良好。 3. 配乐与画面精致 影片画质细腻，色彩明亮，多处场景如海边、泳池、咖啡馆等都极具唯美风格，适合年轻人审美。配乐温柔动人，烘托情绪到位，增强了观影沉浸感。 4. 文化本土化处理得当 相比原版较为含蓄的叙事方式，韩版加入了一些符合韩国文化特色的细节，如家庭关系的呈现、朋友间的互动等，使情节更具生活气息与共鸣感。 四、网友评价汇总与分析 1. 正面评价 青春感十足：“像初恋一样甜蜜，看完心里暖洋洋的。” 画面唯美：“每一帧都可以做壁纸，导演很有镜头感。” 音乐动人：“配乐太好听了，全程耳朵都在恋爱。” 演员表现可圈可点：“洪京这次转型成功，演得很自然。” 2. 负面评价 演技参差不齐：“女主有些地方表演略显生硬，不够细腻。” 剧情衔接不畅：“部分情节跳跃，逻辑性不强。” 翻拍缺乏新意：“虽然好看，但没有超越原版。” 手语真实性问题：“男主非聋哑家庭出身，手语水平却与女主相当，不合理。” 3. 与原版对比 维度 台湾原版（2009） 韩国翻拍版（2024） 演技 彭于晏、陈意涵演技成熟 洪京进步明显，女主稍显青涩 拍摄风格 文艺清新、关注社会议题 更偏向大众化浪漫轻喜剧 主题深度 探讨听障群体生存现状 强调个体情感成长 真实性 手语使用更专业 存在一定合理性问题 五、客观评价与 成功之处： 题材温暖励志：延续了原版对听障群体的关注，同时展现了普通人之间的纯爱。 视觉与听觉享受并存：画面唯美、配乐动人，适合情侣观影或情绪疗愈。 本土化改编合理：保留核心框架的同时融入韩式情感表达，增强代入感。 不足之处： 人物塑造略浅：部分角色性格刻画不够深入，情感转变略显突兀。 剧本逻辑存在漏洞：如男主手语水平、情节衔接等问题引发讨论。 翻拍未达突破：虽完成度高，但未能真正超越原作的高度。 六、推荐指数 类型 推荐指数 喜欢纯爱片的观众 ☆ 追求深刻社会议题者 对画面质感要求高者 原版忠实粉丝 ☆☆ 七、延伸话题（讨论区精选） “你们觉得算是成功的翻拍吗？” 多数观点认为是“合格但不出彩”的翻拍作品，适合喜欢纯爱风格的观众。 “妹妹是不是更好看？” 很多观众表示金玟周饰演的妹妹“更美更有魅力”，甚至有人希望未来能推出以她为主角的续集。 “韩剧式的甜是否过头？” 有网友调侃“齁得慌”，但也有人表示正是这种甜才让人在现实中找到慰藉。 八、结语 韩版《听说》是一部标准的“治愈系纯爱电影”，它用温柔的方式讲述了一个关于理解、勇气与爱的故事。尽管在改编上未能完全超越原作，但它依然凭借清新的画面、动人的音乐与真诚的情感打动了不少观众。对于想要在忙碌生活中寻找一点温暖的人来说，这部影片值得一看。
详情
