新还珠格格(2011)

备注：已完结 

主演：李晟  海陆  邱心志  张睿  邓萃雯  李佳航  班杰明  高梓淇  赵丽颖  路宏  孙耀琦  王今铎  周放  林心如  方青卓  

导演：李平  丁仰国  

语言：国语 

更新：2025-05-11 12:34

简介：《新还珠格格》（2011）是一部翻拍自90年代经典琼瑶剧的..《新还珠格格》（2011）是一部翻拍自90年代经典琼瑶剧的古装爱情喜剧，由李平和丁仰国联合执导，李晟、海陆、张睿等主演。该剧改编自琼瑶原著小说《还珠格格》，分为三部曲：“燕儿翩翩飞”、“风儿阵阵吹”、“人儿何处归”，共98集，每集约40分钟。虽然原版《还珠格格》曾创下中国电视剧史上的收视神话，但这部重拍版却在播出后引发了巨大争议，评分仅为5.4分，评价两极分化严重。 一、剧情概述 《新还珠格格》讲述了清朝乾隆年间，紫薇带着丫鬟金锁从济南来到京城，因误入宫廷而与街头卖艺的小燕子相识。小燕子为人机灵勇敢，替紫薇出头，结果阴差阳错地被皇帝认作“还珠格格”。随后，两人一起进入皇宫，与五阿哥永琪、尔康等人展开一系列啼笑皆非的宫廷生活，并经历了身份暴露、情感纠葛、家族恩怨等重重考验。 全剧延续了琼瑶一贯的风格：情感浓烈、台词夸张、情节狗血中夹杂着浪漫。剧中穿插大量歌曲，如《有一个姑娘》《当》《山一程水一程》等，试图唤起观众对老版的情感共鸣。 二、制作与演员表现分析 1. 演员选角争议大 李晟 饰 小燕子 李晟版小燕子被认为是模仿赵薇版本失败的代表之一。她虽然努力表现出调皮活泼的一面，但在表情控制、语言节奏、情绪表达上都显得生硬，缺乏赵薇那种自然灵动的气质。许多网友认为她的表演过于用力，甚至有些“做作”。 海陆 饰 紫薇 海陆饰演的紫薇成为整部剧最饱受批评的角色之一。不少观众认为其外形不符合“温柔端庄”的设定，尤其是面部表情僵硬、眼神呆滞，导致角色缺乏感染力。有网友直言“丑到爆”，甚至质疑选角标准。 张睿 饰 永琪 / 李佳航 饰 尔康 张睿的永琪虽略显苦情，但整体表现较为稳定；李佳航的尔康则被批评为“没有气场”，缺乏原版苏有朋所塑造的那种深情与坚定。 2. 剧本与改编问题 新版剧本在保留主线的基础上进行了大量扩展和改动，加入了诸如班杰明等新角色，意图增强戏剧冲突和异域风情，但却被指“拖沓冗长”“逻辑混乱”。许多原本简洁有力的情节变得啰嗦重复，导致节奏缓慢、观众审美疲劳。 3. 制作水准提升但不均衡 相比老版粗糙的布景和特效，新版在服装、场景、道具等方面确实下了功夫，画面更为精致。然而，配音质量参差不齐，部分配乐与剧情脱节，反而削弱了观感体验。 三、网友评论与口碑分析（基于数据） 截至当前（2025年5月），该片在共有超过5万人参与评分，评分为5.4分，在同类剧中仅好于36%的剧情片和33%的喜剧片。具体分布如下： 星级 占比 5星 15.7% 4星 12.2% 3星 25.7% 2星 20.0% 1星 26.3% 主流评价关键词： “雷剧”：这是最常见的标签之一。许多观众用“天雷滚滚”来形容此剧的台词、情节设计和人物设定。 “童年回忆”：也有不少年轻观众表示这是他们小时候看的第一部古装剧，带有一定怀旧色彩。 “演技浮夸”：几乎每一版的评论中都会提到这一点，尤其是主角团的表现。 “拖沓冗长”：集数过多、情节重复是另一个高频槽点。 “造型不错”：部分观众认可服化道的精美程度，尤其是一些宫廷戏份。 热门短评摘录： “这里的小燕子感觉更灵动，五阿哥和尔康还是喜欢看老版的。” “虽然剧情幼稚，演员不美，演技浮夸，我还是发现它也有可取之处。” “我不否认这部剧真的很烂，很雷，但是给高分是因为我真的一集不落的看完了。” “长得丑还不好好学习将来就只能去演还珠格格。” 四、客观评价与定位 优点： 视觉呈现提升：新版在美术、服装、场景布置方面较老版有很大进步，尤其是一些外景拍摄，画面唯美。 音乐元素丰富：保留并重新演绎了许多经典主题曲，唤起一代人的记忆。 适合轻松观看：作为一部轻喜剧，它的节奏并不沉重，适合消遣娱乐。 缺点： 演员选角失误：主创阵容普遍被认为颜值与气质不符角色设定。 剧本处理不当：改编过度，拖沓冗余，失去原版简洁有力的特点。 表演浮夸：多数演员的表演方式被批评为“用力过猛”，缺乏自然感。 配音与音效粗糙：影响整体观感，尤其在激烈对话或打斗场面中尤为明显。 五、结语：一部毁誉参半的翻拍作品 《新还珠格格》是一部典型的“翻拍即风险”的影视作品。它试图通过现代技术手段重现经典IP的魅力，但在人物塑造、剧本改编和演员选择上出现了较大偏差，最终导致口碑两极分化。尽管如此，它仍然是不少00后观众的童年回忆之一，也曾在当时引发广泛讨论，具有一定的文化影响力。 如果你是琼瑶迷或怀旧爱好者，或许可以当作一场“情怀之旅”来看；但如果追求高质量的表演与剧本，这部剧恐怕难以满足期待。 总体评分参考：★★☆☆☆（2.5/5） 推荐人群：琼瑶粉丝、怀旧观众、雷剧爱好者
详情